KIIP 1 Lesson 12 V-(으)ㄹ 거예요 and A/V-고 grammars = ‘future tense’ and ‘listing’ in Korean
1. V-(으)ㄹ 거예요grammar = will, be going to ~future tense
- It is used when talking about future events or plans. (미래의 일이나 계획을 말할 때 사용해요.) = ‘will’ or ‘be going to’ in English
이번 휴일에 뭐 할 거예요?
– 놀이공원에 갈 거예요.
What are you going to do
this holiday? - I'm going to go to an amusement park.
저녁에 뭐 먹을 거예요? – 김치찌개를 먹을 거예요.
What are you going to eat
for dinner? - I'm going to eat kimchi stew.
제이슨 씨는 방학에 태권도를 배울 거예요.
Jason is going to learn
taekwondo during the vacation.
Tense
Verb ending
in vowel + ㄹ 거예요
가다 (to go) -> 갈 거예요
보다 (to see) -> 볼 거예요
만나다 (to meet) -> 만날 거예요
*만들다 (to make) -> 만들 거예요
Verb ending
in consonant + 을 거예요
먹다 (to eat) -> 먹을 거예요
입다 (to wear) -> 입을 거예요
*듣다 (to listen) -> 들을 거예요
Examples
1. 다음
주 목요일에
뭐 할
거예요? – 문화 센터에서
한국 음식을
만들 거예요.
What are you going to do next Thursday? –
I’m going to make Korean food at the cultural center.
2. 다음 주 금요일에 뭐 할 거예요? – 친구 집에
노러 갈 거예요.
What are you going to do next Friday? –
I’m going to visit a friend’s house.
3. 다음 주 토요일에 뭐 힐 거예요? – 가족하고
외식할 거예요.
What are you going to do next Saturday? –
I’m going to eat out with my family.
4. 다음 주 일요일에 뭐 할 거예요? – 마트에서
장을 볼 거예요.
What are you going to do next Sunday? – I’m going to shop at the supermarket.
2. A/V-고 grammar = and ~listing
- It is used to connect or list two or more things. (두 가지 이상의 일을 연결해서 말할 때 사용해요.)
안젤라 씨,
이번 휴가에 뭐 할 거예요? – 산에서 등산도 하고 캠핑도 할 거예요.
Angela, what are you going
to do this vacation? - I'm going to go hiking and camping in the mountains.
주말에 보통 뭐해요? – 저는 장도 보고 운동도 해요.
What do you usually do on
the weekends? - I go shopping and exercise.
한국어 공부는 어때요? – 한국어 공부는 쉽고 재미있습니다.
How about studying Korean?
- Studying Korean is easy and fun.
Tense
Verb /Adjective + 고
= and
먹다 -> 먹고 마시다
(eat and drink)
가다 -> 가고
방문하다 (go and visit)
맛있다 -> 맛있고
바삭바삭하다 (delicious and crunchy)
크다 -> 크고
길다 (big and long)
Examples
1. 휴가 때 뭐 할 거예요? – 저는 낮잠도 자고 텔레비전도 볼 거예요.
What are you going to do on vacation? - I'm going to take a
nap and watch TV.
2. 휴가 때 뭐 할 거예요? – 공원에서 사진을 찍고 꽃구경을 할 거예요.
What are you going to do on vacation? - I'm going to take
pictures at the park and look at flowers.
3. 휴가 때 뭐 할 거예요? – 운동하고 한국어를 열심히 공부할 거예요.
What are you going to do on vacation? - I'm going to
exercise and study Korean hard.
4. 휴가 때 뭐 할 거예요? – 부모님을 만나고 고향 음식을 먹을 거예요.
What are you going to do on vacation? - I'm going to see my
parents and eat hometown food.
Practices for the V-(으)ㄹ 거예요 grammar
See the example and complete the sentence <보기>를 보고 문장을 완성하세요.
Practices for the A/V-고 grammar
See the example and complete the sentence <보기>를 보고 문장을 완성하세요.
Review KIIP 1 Lesson 11 N에게/한테/께and V-아/어 주다 grammars = ‘to/for someone’ and ‘do something for someone’ in Korean