ㄴ/는다거나, -(이)라거나, and 거나 grammar = (either) A or B ~list behaviors as examples or express choice between behaviors

ㄴ/는다거나, -(이)라거나, and 거나 grammar = (either) A or B ~list behaviors as examples or express choice between behaviors

Usage:

- (1) ㄴ/는다거나 is used to explain something by listing some behaviors as examples = either A or B

주말에는 책을 읽는다거나 드라마를 보면서 시간을 보내요.
On the weekend, I spend time reading books or watching dramas.

- (2) ㄴ/는다거나 is also used to express choice between two or more behaviors. In this case, ㄴ/는다거나 and 거나 can be used interchangably without much difference = A or B 

택시를 잡는다거나 버스를 기다리는다거나 해야지.
= 택시를 잡거나 버스를 기다리거나 해야지.
You have to catch a taxi or wait for the bus.

Read more about A/V-거나 grammar = 'or' in English

Tense:

Verb + -ㄴ/는다거나 / -거나 = (either) A or B 

오다 -> 온다거나 -> 오거나 
살다 -> 산다거나 -> 살거나
먹다 -> 먹는다거나 -> 먹거나
찾다 -> 찾는다거나 -> 찾거나

Adjective + 다거나 / 거나 = (either) A or B 

싸다 -> 싸다거나 -> 싸거나
크다 -> 크다거나 -> 크거나
작다 -> 작다거나 -> 작거나
좋다 -> 좋다거나 -> 좋거나 

Noun + -(이)라거나 / -(이)나 = (either) A or B 

카드 -> 카드라거나 -> 카드나 
배우 -> 배우라거나 -> 배우나 
학생 -> 학생이라거나 -> 학생이나 

Examples:

1. 그녀는 배우라거나 가수 같은 연예인이 되고 싶어 해요.
She wants to become a celebrity, like an actress or singer.

2.주말에는 청소를 한다거나 빨래를 한다거나 해요.
On the weekends, I clean or do laundry.

3. 바쁜 때는 편의점에서 음식을 사 먹는다거나 분식집에서 김밥을 먹어요.
When I'm busy, I buy food at a convenience store or eat gimbap at a snack bar.

4. 바쁘다거나 피곤하다고 해도 자기가 해야 할 일을 남에게 미루면 안 돼요.
Even if you're busy or tired, you shouldn't put off what you have to do.

5.제가 요리를 못해서 집에 손님이 올 때는 배달을 시킨다거나 가까운 식당에 간다거나 해요.
I'm not good at cooking, so when guests come to my house, I order delivery or go to a nearby restaurant.

6. 요즘은 결제할 때 카드라거나 휴대 전화와 같은 것으로 현금을 대신한다.
These days, when making payments, people use cards or mobile phones instead of cash.

7. 주말에 보통 뭐 해요?
- 주로 등산이라거나 산책 같은 야외 활동을 행요.
What do you usually do on the weekend?
- I mainly do outdoor activities like hiking or walking.

8. 어떤 날시를 좋아해요?
- 저는 흐리다거나 비가 온다거나 하는 날이 좋아요.
What kind of weather do you like?
- I like days that are cloudy or rainy.

9. 언제 가장 즐거워요?
- 집에서 맛있는 음식을 해 먹는다거나 영화를 본다거나 할 때가 가장 즐거워요.
When do you have the most fun?
- I enjoy the most when I cook delicious food or watch a movie at home.

10. 여름에는 음식이 빨리 상하는 거 같아요.
- 이상한 냄새가 난다거나 맛이 변했다거나 하면 먹지 말고 버려야 해요.
I think food goes bad quickly in summer.
- If it smells strange or tastes different, you should throw it away instead of eating it.

11. 스트레스를 풀기 위해서 어떻게 해요?
- 매운 음식을 먹는다거나 운동을 한다거나 해요.
What do you do to relieve stress?
- I eat spicy food or exercise.

12. 한국어를 잘하려면 어떻게 해야 해요?
- 단어라거나 문법이라거나 하는 것을 공부하는 것도 중요하지만 한국어로 듣고 말하는 연습을 많이 하는 것이 중요해요.
What should I do to become good at Korean?
- It is important to study vocabulary and grammar, but it is also important to practice listening and speaking Korean a lot.

13. 한국 문화를 이해하기 위해서 한국의 여러 도시를 방문한다거나 한국 드라마를 봐요.
To understand Korean culture, I visit many cities in Korea or watch Korean dramas.

14. 회사 생활이 힘들다거나 일이 어렵다거나 하면 저에게 이야기하세요.
If you are having a hard time at work or your work is difficult, please tell me.

15. 건강을 위해서 매일 운동을 한다거나 저녁을 조금만 먹고 있어요.
For my health, I exercise every day and eat a small meal for dinner.

16. 일이 너무 바빠서 설날이라거나 추석과 같은 명절이 아니면 고향에 갈 수 없어요.
I'm so busy that I can't go to my hometown unless it's New Year or Chuseok.