생활용품 = ‘Household goods’-related vocabularies for Intermediate Korean learners
I. Today vocabularies
가구 및 가전 제품 (12): 가스레인지 (gas stove), 기숩기 (humidifier), 가전제품 (home appliances), 냉장고 (refrigerator), 소파 (sofa), 식탁 (dining table), 에어컨 (air conditioner), 옷장 (closet), 전자레인지 (microwave), 책장 (bookshelf), 청소기 (vacuum cleaner), 탁자 (table).
생활용품의 특징 (8): 대형 (large), 맞추다 (match, fit), 소형 (mini, small), 신제품 (new product), 전원 (power), 중고 (used), 힐인(하다/되다) (discount), 흔하다 (common)
1. ‘가구 및 가전 제품’ 어휘 = Furniture
and Appliances -related vocabularies
가구 및 가전 제품 (12): 가스레인지 (gas stove), 기숩기 (humidifier), 가전제품 (home appliances), 냉장고 (refrigerator), 소파 (sofa), 식탁 (dining table), 에어컨 (air conditioner), 옷장 (closet), 전자레인지 (microwave), 책장 (bookshelf), 청소기 (vacuum cleaner), 탁자 (table).
가스레인지 = gas stove / bếp ga
물이 끓으면 가스레인지의 불을 줄이세요.
When
the water boils, reduce the stove heat.
가스레인지 위에 올려놓은 찌개가 끓고 있어요.
The
stew is boiling on the gas stove.
가스레인지를 사용할 때는 조심해야 돼요.
Be
careful when using a gas stove.
가습기 = humidifier / máy tạo độ ẩm
겨울에는 방이 건조해서 가습기를 켜야 해요.
In
winter, the room is dry, so I have to turn on the humidifier.
사무실이 건조하니까 가습기 좀 틀까요?
Since
the office is dry, shall we turn on the humidifier?
가습기로 실내 습도를 조절할 수 있어요.
You
can control the humidity in the room with a humidifier.
가전제품 = home appliances / đồ gia dụng
텔레비전, 세탁기 같은 가전제품은 오래해서 이사할 때 바뀌야겠어요.
Home
appliances such as televisions and washing machines are old, so I need to
change them when I move.
혼자 사는 사람들이 많아져서 작은 가전제품이 인기예요.
As
more and more people live alone, small home appliances are popular.
가전제품이 있어서 집안일을 할 때 편해요.
There
are home appliances, so it's convenient to do housework.
냉장고 = refrigerator, fridge / tủ lạnh
냉장고가 고장 나서 음식이 모두 상했어요.
The
refrigerator is broken, so all the food is spoiled.
동생은 집에 오자마자 냉장고에서 물을 꺼냈어요.
As
soon as my brother got home, he took water out of the refrigerator.
우리 집 냉장고에는 항상 아이스크림이 있어요.
There
is always ice cream in my home refrigerator.
소파 = sofa / ghế sô pha
저녁 식사 후에 온 가족이 소파에 앉아 텔레비전을 봐요.
After
dinner, the whole family sits on the sofa and watches TV.
너무 피곤해서 집에 오자마자 소파에 누웠어요.
I
was so tired that I lay down on the sofa as soon as I got home.
이사 간 집이 넓어서 큰 소파로 바꿨어요.
The
house I moved to was spacious, so I changed it to a big sofa.
식탁 = dining table / bàn ăn
우리 가족은 식구가 많아서 큰 식탁을 써요.
Our
family has many members, so we use a large dining table.
아이가 먹을 간식을 식탁 위에 올려놨어요.
I
put snacks for the child on the table.
식탁에 있는 이 빵 먹어도 돼요?
Can
I eat this bread on the table?
에어컨 = air conditioner / điều hòa
후안 씨, 방이 너무 더운데 에어컨 좀 켜 보세요.
Juan,
the room is too hot. Please turn on the air conditioner.
방이 작아서 에어컨을 틀면 금방 시원해져요.
The
room is small, so if you turn on the air conditioner, it cools down quickly.
별로 덥지 않아서 에어컨을 껐어요.
It
wasn't very hot, so I turned off the air conditioner.
옷장 = closet / tủ quần áo
내 방 옷장에는 옷이 가득해요.
The
closet in my room is full of clothes.
계절이 바뀌어서 옷장을 정리했어요.
The
seasons change, so I organized my closet.
이 옷 좀 옷장에 놓으세요.
Put
these clothes in the closet.
전자레인지 = microwave / lò vi sóng
국이 식어서 전자레인지에 데웠어요.
The
soup cooled down so I warmed it up in the microwave.
이 그릇은 전자레인지에 놓고 돌려도 돼요.
You
can put this bowl in the microwave and turn it on.
전자레인지를 쓰면 편리해요.
It
is convenient to use the microwave.
책장 = bookshelf / kệ sách
책이 많아져서 새 책장을 하나 사야 해요.
I
have a lot of books, so I need to buy a new bookshelf.
책장에 이 책들을 꽂으세요.
Put
these books on your bookshelf.
제 책장에는 한국어 책이 많아요.
There
are many Korean books on my bookshelf.
청소기 = Vacuum cleaner / máy hút bụi
오랜만에 청소를 하려거 청소기를 돌렸어요.
I
turned on the vacuum cleaner to clean after a long time.
청소기를 사용하면 청소를 금방 끝낼 수 있어요.
With
a vacuum cleaner, cleaning can be done in no time.
선 없는 청소기를 사용해 보니까 편하더라고요.
It
was convenient to use a portable vacuum cleaner.
탁자 = table / cái bàn
저는 꽃을 좋아해서 항상 탁자 위에 꽃병을 둬요.
I
love flowers, so I always have a vase on the table.
소파에 앉아서 사용할 탁자를 샀어요.
I
bought a table to use while sitting on the sofa.
탁자를 바꾸니까 거실 분위기가 환해졌어요.
Changing
the table made the living room brighter.
2. ‘생활용품의 특징’ 어휘 = Characteristics
of Household Goods-related vocabularies
생활용품의 특징 (8): 대형 (large), 맞추다 (match, fit), 소형 (mini, small), 신제품 (new product), 전원 (power), 중고 (used), 힐인(하다/되다) (discount), 흔하다 (common)
대형 = large / lớn
집에서 영화 보는 것을 좋아해서 대형 텔레비전을 샀어요.
I
bought a large TV because I like watching movies at home.
대형 가전제품에는 냉장고, 텔레비전 등이 있어요.
Large
appliances include refrigerators and televisions.
식구가 늘어서 대형 자동차로 바꿨어요.
As
the number of family members increased, I changed to a large car.
맞추다 = match, fit, put something together / lắp,
ghép
새로 산 장난감의 부품을 이리저리 맞추어서 완성했다.
I
finished the parts of the new toy by matching it together.
퍼즐을 맞추다 보면 시간이 빨리 간다.
Time
flies when you put the puzzle together.
가구를 직접 맞춰 보려다가 그만두었다.
I
tried to fit the furniture myself but gave up.
소형 = small, mini / nhỏ, mini
소형 냉장고는 크기가 작아서 사무실에 두기가 좋다.
Mini
fridges are small, so it’s good to keep in the office.
방이 작으니까 가전제품은 소형으로 사는 게 좋겠다.
Since
the room is small, it's better to buy small appliances.
소형 자동차는 좁은 길을 다닐 때 편하다.
Small
cars are comfortable to drive on narrow roads.
신제품 = new product / sản phẩm mới
고객님, 이게 새로 나온 신제품인데요. 화면도 더 크고 훨씬 가볍습니다.
Sir,
this is a new product. The screen is bigger and much lighter.
이 텔레비전이 이번에 신제품으로 나온 것입니다.
This
television is a new product this time.
신제품을 많이 광고하고 있습니다.
We
are advertising a lot of new products.
전원 = power / nguồn điện
집에서 나올 때 컴퓨터 전원을 끄지 않은 것 같아요.
I
guess I didn't turn off my computer when I left the house.
배터리가 다 돼서 휴대 전화 전원이 꺼졌어요.
The
battery ran out, so the phone was turned off.
텔레비전이 고장 나서 전원이 들어오지 않아요.
The
TV is broken, so the power is not on.
중고 = used, second hand / đồ cũ
카메라가 너무 비싸서 인터넷에서 중고를 샀어요.
The
camera was so expensive that I bought a used one on the Internet.
요즘 중고 물품을 구입하는 사람들이 많아졌어요.
More
and more people are buying used goods these days.
쓰지 않는 식탁을 중고로 팔았어요.
I
sold a dining table that I do not use.
할인(하다/되다) = discount / giảm giá
가구 할인점에 가면 소파를 할인된 가격에 살 수 있습니다.
If
you go to a furniture store, you can buy a sofa at a discount.
저희 가게에서는 모든 상품을 50% 할인하고 있습니다.
All
products are 50% off in our store.
계절이 지난 옷은 할인해서 팔 때가 많습니다.
Out-of-season
clothes are often sold at a discount.
흔하다 = common / phổ biến
이 옷장은 흔한 디자인이 아니라서 마음에 든다.
I
like this wardrobe because it's not a common design.
이름이 흔해서 잘 기억나지 않는다.
I
don't remember the name because it's common.
이 운동화는 길에서 흔하게 볼 수 있다.
These sneakers are commonly seen on the road.
II. Practice with more examples
Read
through the sentences and try to understand their meaning.
저녁마다 소파에 앉아 텔레비전을 봐요.
책이 많아져서 새 책장을 하나 사야해요.
이사가면서 가전제품을 바꿨어요.
국이 식어서 전자레인지에 데웠어요.
작은 사무실에는 소형 냉장고가 적당하다.
인터넷에서 중고 카메라를 샀어요.
아이가 새 장남감의 부품을 혼자 맞추었다.
가구 할인점에서 소파를 할인된 가격에 샀습니다.
에어컨 전워을 켜자마자 방이 시원해졌어요.
요즘은 혼자 사는 사람이 많아서 대형 아파트보다 소형 아파트가 인기가 많아요.
주문한 가구가 왔는데 직접 부품을 하나하나 마춰서 만들어야 했다.
돈을 아끼기 위해서 새 제품 대신 중고 노트북을 샀어요.
우리 집은 가족이 많아서 거실에 큰 소파가 필요해요.
책장이 꽉 차서 이제 책을 꽂을 곳이 없네요.
국이 끓으면 가스레인지의 불을 줄이세요.
겨울에는 실내가 건조해서 가습기를 켜야 해요.
큰 화면으로 드라마를 보면 훨씬 재미있어요.
- 그럼 저도 이번에 대형 텔레비전을 새로 사야겠어요.
요즘 저 청바지가 유행인가 봐요.
- 네. 어디에 가나 저 바지를 입은 사람이 흔하네요.
가습기를 왜 두 대나 샀어요?
- 오늘만 할인된 가격에 팔아서요. 한 대는 친구에게 선물할 거예요.
휴대 전화를 바꾸고 싶은데 어떤 걸 사면 좋을까?
- 다음 달에 기능이 더 다양한 신제품이 나오니까 그걸 사면 어때?